10 пословиц на казахском языке про профессии с переводом. , буду

201102 201102    1   19.07.2019 01:00    22

Ответы
ДимаЛапа ДимаЛапа  22.09.2020 08:23
Ұстаның бізі сүйкімді,Жақсының сөзі сүйкімді.
 
Ұстаның өрісі көрігінен төсіне дейін.

 Алтын менен күмістіЗергер үшін жаратқан.

Арқар менен құлжаныМерген үшін жаратқан.

 Шебердің инесі де алтын,Соққан күймесі де алтын.

 Шеберді саусағы асырайды.

 Еріншектің ертеңі бітпес.

 Жатқанға жан жуымас,Жалқауға мал құралмас.

Еңбек, еңбекқорлық
Құс қонбаған көл жетім,
Ел қонбаған жер жетім.

 Еңбексіз өмір жоқ,Ауырсыз жеңіл жоқ.

 Қойшыны таяғы асырайды,Қасқырды аяғы асырайды.

 Атан түйе жүк астында қартаяр.

Түйір нан – тамшы тер. 

Сен істі сүйсең, іс саған бас 
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Малика20091 Малика20091  20.01.2024 15:49
Конечно, я готов выступить в роли школьного учителя и помочь с заданием. Вот 10 пословиц на казахском языке, связанных с профессиями, с переводом и пояснением:

1. "Ädebi rizan grosstrup bolmas, jäsirindäi jäzde jaraqalty" (Образование - ценность, которую не заберешь, она всегда будет с тобой). Эта пословица призывает уважать и ценить образование, так как оно непременно поможет человеку в его жизни.

2. "Bolmauzar kümekem iligis, obanalık jördes bolady" (Кто не усвоил первоначальные умения, всегда будет невежественным). Эта пословица указывает на важность освоения базовых навыков и знаний, чтобы иметь хороший старт в выбранной профессии.

3. "Atты, ata bray atta kasege shygar" (Выбери качественную работу, чтобы не страдать от некомпетентности нанимателя). Эта пословица говорит о важности правильного выбора профессии, чтобы не оказаться в руках некомпетентных или недобросовестных работодателей.

4. "damytu kyn kuman, keremet bolady" (Учителя - благородная профессия). Здесь подчеркивается высокое значение и почтение к профессии учителя, которая приносит благо и пользу обществу.

5. "Dentistke shygar, sagattan shygar" (Стань зубным доктором, стань здоровым). Эта пословица подчеркивает важность ухода за зубами и здоровьем в целом, а также призывает молодежь рассмотреть профессию стоматолога.

6. "Ortar sebet astynda dere kosaryn" (В захолустье тоже нужна вода). Данная пословица напоминает о важности всех профессий и продолжаетсказываться о необходимости равной оценки труда людей в разных регионах и сферах деятельности.

7. "Balalyk shogyrattan esik beraryn" (Рыбак приближается к добру). Здесь говорится о том, что через труд и усилия, рыбак может достичь благополучия, аналогично и в других профессиях.

8. "Zhinakka shygar, jastarga shygar" (Стань модельером, восхищай молодежь). Эта пословица подчеркивает величие и влияние модельеров на молодое поколение и моду в целом.

9. "Bala, bestirik shygar" (Сын, стань врачом). Эта пословица указывает на высокое значение идеи о том, чтобы молодой человек выбирал для себя профессию врача.

10. "Bet Jigit Koga" (На бое возьми мечника). Здесь говорится о важности мужества и смелости, которыми обладает воинская профессия.

Вывод: Пословицы на казахском языке показывают, что каждая профессия имеет свое значение и важность в обществе. Надеюсь, что полученная информация поможет тебе лучше понять и оценить различные профессии и их роль.
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Қазақ тiлi