Сопоставьте русские и немецкие пословицы. Соедините схожие по смыслу пословицы стрелками.
Немецкие пословицы.
Русские пословицы
Ошибки других-хорошие учителя.
А. Кончил дело-гуляй смело.
С красноречивым языком не пропадешь.
Б .На воре шапка горит.
Лицо выдает негодяя.
В. Язык до Киева доведет.
Один все равно, что никто.
Г. На ошибках учатся.
Сначала ноша – потом отдых.
Д. Один в поле не воин.
Необходимо прочитать текст и исправить в нем ошибки.
Ребята пошли в лес по грибы да заплудились. Солнце закатилось на востоке и стало быстро темнеть Мльчики испугались и стали кричать. Потом один из них забрался на дерева и огляделся посторонам. вдали мелькали огни деревни. Ребята в эту сторону. Вскоре они вышли наопушку леса и увидели людей, которые их искать. Дети рассказали, как они заблудились и нашли обратную дорогу в лес.