« Сначала персы, пока плыли по широкому простору, сохраняли строй, но, вступив в узкий пролив, были вынуждены вывести некоторые корабли
из боевой линии и этим привели в замешательство остальные.
Начальник флота, возглавлявший боевой строй и первым вступивший
в сражение, погиб... Когда его корабль пошёл ко дну, во всём флоте варваров
произошло смятение. Когда корабли финикийцев потерпели поражение
от афинян, стоявшие рядом с ними, увидав, что самые лучшие обращены
в бегство, сами стали убегать».​

и что здесь нужно ответить?

В данном тексте описывается битва между флотами персов и финикийцев с афинянами. Согласно тексту, персы вступили в узкий пролив и вынуждены были вывести из боевой линии несколько кораблей, что привело к замешательству остальных кораблей. Начальник флота персов, который возглавлял боевой строй и первым вступил в сражение, погиб. Это вызвало смятение во всем флоте персов. Когда корабли финикийцев потерпели поражение от афинян, стоявшие рядом с ними, увидев, что лучшие корабли персов обращены в бегство, сами стали убегать.

Итак, чтобы ответить на вопрос, первым делом нужно определить, кто привел в замешательство остальные корабли персов в узком проливе. Текст говорит, что несколько кораблей персов были выведены из боевой линии, что, вероятно, вызвало замешательство у остальных. Таким образом, это действие персов привело к замешательству.

Далее, в тексте упоминается, что начальник флота персов погиб. С точки зрения логики, потеря начальника флота, который возглавлял боевой строй и первым вступил в сражение, могла вызвать смятение во всем флоте персов. Однако, для того чтобы делать более точные выводы, достоверная информация о причинах его гибели не предоставлена в тексте.

В финале текста упоминается, что корабли финикийцев потерпели поражение от афинян и стоявшие рядом с ними также начали убегать. Опять же, отсутствует информация о точных причинах поражения финикийцев и их реакции на поражение. Текст говорит лишь о том, что финикийцы увидели, что корабли персов обращены в бегство.

Итак, основываясь на данном тексте, можно сделать вывод, что замешательство остальных кораблей персов возникло из-за того, что несколько кораблей были выведены из боевой линии. Смятение во всем флоте персов, возможно, вызвала гибель начальника флота. Корабли финикийцев и афинян стали убегать только после того, как увидели, что корабли персов бегут.