Почему крестово-купольный храм так называют

Это название говорит о конструкции храма. Она отражает основную христианскую символику - крест и купол.
Этот тип  храмов получил большую популярность на Руси.