Написать легенду карты древней руси?

Про остров Руян (ныне, кажется, Рюген), я, конечно, знаю. Тем не менее, здесь скорее обратная связь... Географическое название происходит от мифического. Это как гора Олимп (Фессалия - Северная Греция) и Олимпия (Аргос или Элида - Южная Греция). От одного и того же названия горы - очень древней метафоры иного мира - произошло 2 географических названия. То же самое можно сказать и о Делосе с Дельфами. А остров Буян есть, насколькоя я помню, и в устье Днепра. Так что в целом упоминание в заговорах этого острова не может быть интерпретировано как указание на реальный географический объект.
PS: Согласен, на Севере много памятников. Но мы не можем ничего сказать ни о языке, ни об этнической принадлежности носителей данных археологических культур. Если Вас устраивает, что существовала некая археологическая культура, которую мы можем условно называть Гипербореей, то я с вами полностью согласен.