Древнескандинавская поэзия — настоящее волшебство, творить которое под силу далеко не каждому, равно как не под силу каждому постигнуть подлинный смысл хитросплетения слов. Для этого необходимо включить фантазию, представить себя суровым и отважным викингом, почувствовать упоение от морских странствий и жарких битв, познать их эстетику. Ну, или в крайнем случае внимательно читать подстрочники к произведениям. Мы предлагаем тебе расшифровать несколько метафор из поэтических текстов. Для каждого выделенного словосочетания напиши, что оно означает, выбрав слова из предложенных ниже (некоторые слова могут повторяться). Битва; весла; женщина; корабль; крабы; море; Один; парус; сельди; стрелы; якорь. Кровью рыгали раны, В (1) грохоте и громе Скёгуль — с кем сражался Конунг в (2) буре копий, Пали те — свистели (3) Птицы лат, и славно Добыл себе воитель Бед среди победы. <…> Двинем (4) Грани зыби с севера живее к (5) чешуйчатым крачкам струй (6) ветвями вала. Друзья до отказа пусть нагрузят струги прибыльной поживой повода, (7) Гефн пива! <…> Воины станом стали чеканным, сети из стали остры вязали. Гневалось в пене (8) поле тюленье, блистали раны, что стяги бранны. <…> Ветер в одеждах снежных рвет, как пила, зубцами крылья (9) морского лебедя, грудь ему раздирая.

говешка123    2   18.10.2021 00:37    4