«Амре Кашаубаев, - писал А. Затаевич в комментариях к своему сборнику «500 песен и кюев казахского народа», - выдающийся каркаралинский певец, с весны 1925 годасостоящий в труппе Казахского государственного театра. Кашаубаев - пока единственный из казахских певцов, которому довелось выступить за границей, а именно: летом 1925 года - в Париже, а годом позже - во Франкфурте-на-Майне,причем в обоих случаях - в этнографических группах, организованных Росфилом (Париж) и Боксом (Франкфурт-на-Майне), под управлением известного музыкально-этнографического деятеля, заслуженного артиста Г. П.Любимова». Французская пресса единодушно отметила голос Амре как «уникальный». Критикинаперебой сравнивали его с Энрико Карузо и Марио Ланца. Еще французские газетысообщали: «Очень нежное пение – достаточно, чтобы заставить нас степей и поэзией больших горизонтов».