Какой могла быть фамилия человека, если его отца звали данилой; его отец звали куницей; его отец был пастухом; его отец жил в деревне сосновке; его отец имел светлые волосы (был белокурым)

Раньше фамилий не было. Просто говорили Данилы сын или Данилов сын, потом людям стали давать фамилии по имени отца. Поэтому фамилия человека , у которого отца звали Данилой может быть Данилов.

Может так: Данилов, Куница, Пастухов, Сосновский, Белокурый