Qu'est-ce que la mère peut conseiller ou souhaiter à son enfant (quelles qualités il doit avoir, comment il doit être)7 et si la mare s'adresse à sa file, a ses files ou à plusieurs enfants (filles et garçons), comment dira-t-elle la même chose? avoir de la patience être patien ; avoir de la bonté être bon; avoir du courage être courageux; avoir de l'intelligence être intelligent; avoir du goût ; avoir du chic - être chic; avoir de la gentillesse pour les petits et les grands - être gentil avec tout le monde, avoir de la fierte être fier; avoir de la force physique et morale être fort; avoir de la curiosité pour la vie être curieux de la vie.

zzsasz33 zzsasz33    3   06.10.2019 07:30    54

Ответы
dzhoxa dzhoxa  26.01.2024 06:15
Когда мать обращается к своему ребенку, она может советовать ему или пожелать определенные качества, которыми он должен обладать и каким он должен быть. Вот как она может выразить это, как обращаясь к своей дочери, к своим дочерям или к нескольким детям (девочкам и мальчикам), она будет говорить то же самое:

1. Avoir de la patience - être patien:
Мать скажет: "Ma fille, tu dois avoir de la patience. Tu dois être patiente."
Если она обращается к нескольким детям, она скажет: "Mes filles, vous devez avoir de la patience. Vous devez être patientes."

2. Avoir de la bonté - être bon:
Мать скажет: "Ma fille, tu dois avoir de la bonté en toi. Tu dois être bonne."
Если она обращается к нескольким детям, она скажет: "Mes filles, vous devez avoir de la bonté en vous. Vous devez être bonnes."

3. Avoir du courage - être courageux:
Мать скажет: "Ma fille, tu dois avoir du courage. Tu dois être courageuse."
Если она обращается к нескольким детям, она скажет: "Mes filles, vous devez avoir du courage. Vous devez être courageuses."

4. Avoir de l'intelligence - être intelligent:
Мать скажет: "Ma fille, tu dois avoir de l'intelligence. Tu dois être intelligente."
Если она обращается к нескольким детям, она скажет: "Mes filles, vous devez avoir de l'intelligence. Vous devez être intelligentes."

5. Avoir du goût; avoir du chic - être chic:
Мать скажет: "Ma fille, tu dois avoir du goût. Tu dois être chic."
Если она обращается к нескольким детям, она скажет: "Mes filles, vous devez avoir du goût. Vous devez être chics."

6. Avoir de la gentillesse pour les petits et les grands - être gentil avec tout le monde:
Мать скажет: "Ma fille, tu dois avoir de la gentillesse pour les petits et les grands. Tu dois être gentille avec tout le monde."
Если она обращается к нескольким детям, она скажет: "Mes filles, vous devez avoir de la gentillesse pour les petits et les grands. Vous devez être gentilles avec tout le monde."

7. Avoir de la fierte - être fier:
Мать скажет: "Ma fille, tu dois avoir de la fierté en toi. Tu dois être fière."
Если она обращается к нескольким детям, она скажет: "Mes filles, vous devez avoir de la fierté en vous. Vous devez être fières."

8. Avoir de la force physique et morale - être fort:
Мать скажет: "Ma fille, tu dois avoir de la force physique et morale. Tu dois être forte."
Если она обращается к нескольким детям, она скажет: "Mes filles, vous devez avoir de la force physique et morale. Vous devez être fortes."

9. Avoir de la curiosité pour la vie - être curieux de la vie:
Мать скажет: "Ma fille, tu dois avoir de la curiosité pour la vie. Tu dois être curieuse de la vie."
Если она обращается к нескольким детям, она скажет: "Mes filles, vous devez avoir de la curiosité pour la vie. Vous devez être curieuses de la vie."

Таким образом, мать может советовать или желать своему ребенку различные качества, используя соответствующие слова и разные формы глагола "être" (быть). В случае, если она обращается к нескольким детям, она просто изменяет форму существительного и прилагательного во множественное число.
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Французский язык