Notre cantine перевод текста французский 6 класс,

Ariana030709 Ariana030709    1   20.07.2019 16:40    19

Ответы
kety0milka kety0milka  22.09.2020 21:56
 Notre cantine-нашей столовой
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
natali2101 natali2101  18.01.2024 20:19
Здравствуйте! Конечно, я рад выступить в роли школьного учителя и помочь вам с переводом текста "Notre cantine" на французский язык. Давайте посмотрим на текст и попробуем его перевести.

Сначала нужно разобраться, что означает фраза "Notre cantine". Слово "Notre" означает "наш" на французском, а "cantine" означает "столовая". Таким образом, фраза "Notre cantine" переводится как "наша столовая".

Теперь перейдем к переводу всего текста. Предположим, что у нас есть текст на русском языке и мы хотим перевести его на французский. Для начала, давайте разобьем текст на предложения и начнем переводить их по порядку.

Вот текст для перевода:
"Наша столовая – место, где мы едим во время перерыва. Здесь мы можем выбрать различные блюда. В столовой есть овощи, фрукты, мясо, рыба и другие продукты. Мы всегда удовлетворены меню. Обедаем мы всегда вместе с друзьями и проводим время за интересными разговорами. Люблю приходить в столовую в школу!"

Теперь давайте переведем каждое предложение по порядку:

1. "Наша столовая – место, где мы едим во время перерыва."
Перевод: "Notre cantine est l'endroit où nous mangeons pendant la pause."

2. "Здесь мы можем выбрать различные блюда."
Перевод: "Ici, nous pouvons choisir différents plats."

3. "В столовой есть овощи, фрукты, мясо, рыба и другие продукты."
Перевод: "La cantine propose des légumes, des fruits, de la viande, du poisson et d'autres produits."

4. "Мы всегда удовлетворены меню."
Перевод: "Nous sommes toujours satisfaits du menu."

5. "Обедаем мы всегда вместе с друзьями и проводим время за интересными разговорами."
Перевод: "Nous déjeunons toujours avec nos amis et passons du temps à avoir des conversations intéressantes."

6. "Люблю приходить в столовую в школу!"
Перевод: "J'aime venir à la cantine à l'école!"

Теперь мы перевели весь текст на французский язык. Каждое предложение объяснено и переведено таким образом, чтобы было понятно школьнику. Если у вас возникнут дополнительные вопросы или нужно будет объяснить какой-то шаг более подробно, не стесняйтесь задавать их. Я с удовольствием помогу вам!
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Французский язык