1. j'ai ouvert le paquet aussi vite que j'ai pu. sur cette petite boîte en carton, recouverte d'un papier cadeau mon père avait scotché une enveloppe. j'ai commencé par la lettre. elle contenait une carte postale et une photographie. au dos de la carte postale, mon père avait écrit : 2. l'alaska est aussi immense que rude. je terminerai mon chantier dans deux mois. je ne passerai pas noel avec vous cette année et j'en suis désolé. mais nous rattraperons le temps perdu dès mon retour. je t'envoie mon cadeau ce baladeur remplacera ton vieil appareil. ecris-moi de temps en temps. joyeux noël, on grand tu me manques, mon garçon.3. dans un coin en bas il avait écrit en petites lettres "embrasse ta mere pour moi" depuis que papa a quitté maman c'est à moi qu'il adresse toutes ses lettres

Я открыл пакет так быстро, как только мог. На этой маленькой картонной коробке, покрытой бумажным подарком, мой отец наклеил конверт. Я начал с письма. В нем была открытка и фотография. На обратной стороне открытки мой отец написал: 2. Аляска такая же большая, как и грубая. Я закончу свою работу через два месяца. Я не буду проводить с тобой Рождество в этом году, и мне жаль. Но мы будем компенсировать потерянное время по возвращении. Я пришлю вам свой подарок, этот плеер заменит ваше старое устройство. Напиши мне время от времени. С Рождеством, отлично, я скучаю по тебе, мой мальчик. В углу он написал небольшими буквами «Поцелуй твою мать для меня». Поскольку папа оставил мать, мне нужно, чтобы он обращался ко всем своим письмам