Сделайте краткий пересказ на киргизком Легенда о Санташе
Тамерлан появлялся на берегах Иссык-Куля по крайней мере трижды — в 1376, 1389 и 1392 годах. Долго и безуспешно пытался он подчинить местные племена, но кончались все походы одним и тем же: при приближении войск племена откочёвывали, когда же войска покидали страну, племена опять возвращались.
Отправляясь в очередной поход, пришёл Тамерлан на берега Иссык-Куля. И повелел Тамерлан своим воинам взять каждому по камню и кинуть их в одну кучу. И сложилась из тех камней высокая гора. Когда же войска возвращались из похода, захотелось ему узнать, сколько воинов у него осталось. Приказал Тамерлан оставшимся воинам забрать по камню из первой кучи и сложить рядом вторую. И опечалился, ибо оказалась вторая гора куда меньше первой. А название Санташ («считанные камни») осталось — так называется перевал немного восточнее Иссык-Куля.
Сделайте краткий пересказ на киргизком И БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА
ЕСЛИ НЕЗНАИТЕ ЛУТШЕ НЕПИШИТЕ
Темирлан Ысык-Көлдүн жээгинде кеминде үч жолу - 1376, 1389 жана 1392-жылдары пайда болгон. Узак убакыт бою жана ийгиликсиз ал жергиликтүү урууларды баш ийдирүүгө аракет кылган, бирок бардык жортуулдар ушундай эле жол менен аяктаган: аскерлер жакындаганда, уруулар көчүп кетишкен, аскерлер өлкөдөн чыгып кеткенде, уруулар кайрадан кайтып келишкен.
Дагы бир өнөктүккө аттанган Темирлан Ысык-Көлдүн жээгине келди. Жана Темирлан аскерлерине ар бир ташты алып, бирден үйүп таштоону буйруду. Ал таштардан бийик тоо пайда болду. Аскерлер үгүт иштеринен кайтып келе жатканда, ал канча аскер калганын билгиси келди. Темирлан калган жоокерлерге биринчи үймөктөн таш алып, экинчисин жанына коюуга буйрук берди. Экинчи тоо биринчисине салыштырмалуу кичинекей болуп чыкты, анткени ал капа болду. Санташ ("бир нече таш") деген ат калган - бул Ысык-Көлдүн бир аз чыгыш тарабындагы ашуунун аты.