О себе Кану я, но будут жить мои стихи,

Молодые все запомнят до строки.

Кто-то с верой примет это, кто-то нет,

Нет, не каждому стихи мои близки.

Так ушедших обсуждаем мы порой,

Все плохое, наносимое молвой,

Отвергаем, чтобы память добрых дел

Не тускнела в стороне его родной.

После смерти отстоять я не смогу

Чувство жизни, что легло в мою строку

. Это мненье в своем сердце сохранив,

Вот что высказать хочу, пока я жив:

Не суди о человеке, не познав,

Не суди, в кругу его не побывав.

И над путником не смейся, тяжкий груз

На свои в дороге плечи не приняв.

Словно в лодке, что на море, - в те года.

Не забыть эпоху эту никогда.

Мое время не похоже на твое,

Если сядешь в эту лодку, что тогда?.. .

Сам отсек я пуповину, выбрал путь,

Тьму раздвинул, никуда мне не свернуть.

Так что полностью судьбу мою познай,

Верю, что поймешь меня когда-нибудь.

перевод Б. Канапьянова

Задание3. Опиши смысл стихотворения. Как вы понимаете эти строки? Почему оно называется О себе?

nurganym1 nurganym1    2   08.09.2020 06:02    1