Можно ли быть одиноким в коллективе, в компании?

Да, можно. И сейчас таких случаев очень много, возможно это из-за неустойчивого характера людей, которые легко "пляшут под чужую дудку", или из-за сильного давление с другой стороны, которому человек не может противостоять.