Какие переводы стихотворений Катулла сделаны Пушкиным и Фетом?
2281337xD
2
17.04.2019 01:50
3 
Популярные вопросы
- А8 умножить (а -3) 2 при а=-3...
1 - Запишите 4 достопримечательности Ташкента на Английском языке...
3 - Прочитайте текст. Визначте речення з відокремленими членами....
2 - 1.Як звали матір Гайявати? 2. Випишіть портрет Венони. 3.Як звали...
3 - Порівняйте пари річок за режимом та типом живлення:Лена та Хуанхе,...
1 - с правильным ответом Какой из пунктов наиболее точно раскрывает литературные...
2 - Бір валентті этилен радикалы қалай аталады?(химия)...
1 - Внутренняя энергия системы при испарении 90 г воды при 100оС возросла...
3 - Тезисный план к Кладовая солнца...
3 - Яка специфіка втілення античного міфу в п‘єсі « Пігмаліон»?...
3
А. С. Пушкин МАЛЬЧИКУ (Из Катулла)
Minister vetuli puer.
Пьяной горечью Фаперна
Чашу мне наполни, мальчик!
Так Постумия велела,
Председательница оргий.
Вы же, воды, прочь теките
И струёй, вину враждебной,
Строгих постников поите:
Чистый нам любезен Бахус.
1832
А. А. Фет перевёл множество стихотворений Катулла, в том числе и «Мальчику».