Ilul uluerstand a Kazakh legend. The legend of Alpamys Batyr
Part 1
Once upon a time, in the land of Zhideli
Baisyn, there was a noble man called Baibory.
He was from the Konyrat tribe of the Orta
zhuz and he was fabulously wealthy. He had
vast lands, a lot of gold and silver, horses and
herds of cattle. But he was sad because he was
old and he didn't have any children. He prayed compared him with the snow leopard they
and a miracle happened his wife gave birth
to a boy. They called him Alpamys. Baibory
invited all his friends for a feast, which lasted
forty days. One of the most important guests
was Baisary. He recently had a daughter,
Gulbarshyn, and he offered his friend Baibory
to marry the children when they grow up
Baibory gladly agreed.
After several years, there was another
big feast, with many horse games and
competitions. The two friends competed in a
kokpar game and Baisary played well, but he
lost. He was very angry with Baibory because
he thought his friend played worse and won
the
game unfairly. Soon after that, Baisary
and his family moved to live far away, in the
Kalmak country
Time passed and Baibory's son Alpamys
grew up a strong, brave young man People
said he fought more fearlessly than the other
warriors. He could jump higher than anyone
else and he ran the fastest, too. No one could
ride a horse as well as Alpamys could.
When he was 14. Alpamys went to his
father's stable to choose a horse. He mounted
the biggest horse, Baishubar, and rode for
many days and nights. The horse took him
further and further into the steppe until they
reached the Kalmak country. Finally, the hors
stopped on top of a hill. In the distance. Al-
pamys could see a large army. Then he looked
1
Work in pairs. Do you know any legends about
these people?
Queen Tomiris Alpamys Batyr Koblandy
Batyr Kozy and Bayan Aisha Bibi
4 Look at
complet
1 We fc
in -ly
2 We fe
with
3 The
irreg
4 We
com
5 We
witi
2 Read Part 1 of the story and put the events
in the correct order. What do you think the
message at the end of Part 1 says?
Baisary went to live in the Kalmak country.
Alpamys found a message from Gulbarshyn.
Baibory's wife gave birth to a boy, Alpamys.
Baisary and Baibory played a game of kokpar.
Baibory invited Baisary to a big feast.
Alpamys rode the horse Baishubar.
5
21
the cc
1 Alp
ca
2 Th
3 Complete the table with adverbs from the
story. How do we form most adverbs? Which
ones are irregular?
Adverb
Adjective
recent
ea
3 TH
94
4 G
th
5K
А
glad
good
unfair
far
6 Wo
pec
fearless
fast
I think A
beautif
final
clear
Добро пожаловать в урок о казахской легенде "Легенда о Алпамысе Батыре"! Я с радостью выступлю в роли вашего школьного учителя и помогу вам разобраться в этой загадочной истории. Давайте начнем с первой части легенды.
В начале истории мы узнаем о благородном мужчине по имени Байборы из племени Конырат Орта Жуза. Байборы был знатно богат и имел огромные земли, много золота и серебра, лошадей и стада скота. Но его омрачала грусть, потому что он был пожилым и у него не было детей. Он помолился и произошло чудо - его жена родила мальчика. Ребенка назвали Алпамыс. Байборы пригласил всех своих друзей на празднество, которое длилось сорок дней. Один из наиболее важных гостей был Байсары. В недавнее время у него родилась дочь по имени Гульбаршин, и он предложил своему другу Байборы жениться на своих детях, когда они вырастут. Байборы с радостью согласился.
Через несколько лет Байборы и Байсары устроили большое празднество с конными играми и соревнованиями. Два друга соревновались в игре "кокпар", и Байсары играл хорошо, но проиграл. Он сильно разозлился на Байборы, потому что считал, что его друг играл хуже и выиграл игру нечестно. Вскоре после этого Байсары со своей семьей переехал жить далеко, в страну Калмак.
Время шло, и сын Байборы, Алпамыс, вырос в сильного, храброго молодого человека. Люди говорили, что он сражается безстрашно, сильнее других воинов, он может прыгать выше всех и бегать самым быстрым образом. Никто не мог ездить на лошади так хорошо, как Алпамыс.
Когда ему исполнилось 14 лет, Алпамыс пошел в конюшню отца, чтобы выбрать лошадь. Он сел на самую большую лошадь, Байшубара, и ехал много дней и ночей. Лошадь вела его все дальше и дальше по степи, пока не достигла страны Калмак. Наконец, лошадь остановилась на вершине холма. Вдали, Алпамыс увидел большую армию. Затем он посмотрел...
Теперь давайте перейдем к заданиям.
1) Работайте в парах. Вы знаете ли какие-либо легенды о перечисленных людях?
Ответ: Попросите одноклассника поделиться своими знаниями о легендах, связанных с этими персонажами. Если ни у кого нет известий о легендах, попросите использовать интернет для поиска информации или посоветуйте им пример легенды о одном из перечисленных персонажей.
2) Прочитайте часть 1 истории и расположите события в правильном порядке. Какое сообщение, по вашему мнению, передается в конце части 1?
Ответ: Приведенный ниже порядок событий является правильным:
- Байсары переехал жить в страну Калмак.
- Алпамыс нашел сообщение от Гульбаршин.
- Жена Байборы родила мальчика, Алпамыса.
- Байборы пригласил Байсары на большое празднество.
- Алпамыс всадился на лошадь Байшубар.
Сообщение в конце части 1 может быть о том, что события разворачиваются и складываются в захватывающую историю о героях и их приключениях.
3) Завершите таблицу наречиями из истории. Как образуются наречия? Какие из них являются неправильными?
Ответ:
- Быстро (быстрый)
- Счастливо (счастливый)
- Недавно (недавний)
- Далеко (далекий)
- бесстрашно (бесстрашный)
- Хорошо (хороший)
- Нечестно (нечестный)
- Четко (четкий)
Большинство наречий образуются путем добавления суффикса "-ly" к прилагательным (например, "быстро" от "быстрый", "счастливо" от "счастливый"), но есть и неправильные наречия, которые не следуют этому правилу (например, "давно" от "давний").
Надеюсь, ответы на эти вопросы помогут вам лучше понять историю и связать ее с вашим опытом и знаниями. Если у вас возникнут еще какие-либо вопросы, не стесняйтесь задавать их. Удачи вам в изучении этой интересной легенды!
С наилучшими пожеланиями,
Ваш школьный учитель