Это происходит при дыхании. Растение вдыхает кислород и выделяет углекислый газ. С кутикулы! (посредством диффузии). Листья накапливают ядовитые вещества и во время листопада избавляются от них. В темноте и в процессе дыхания растения выделяется углекислый газ.