1. Беларуская мова
  2. Якую лексіку называюць

Якую лексіку называюць безэквівалентнай? Патлумачце ​

SBusic SBusic    3   15.09.2020 19:59    0

Ответы
nikita1232534 nikita1232534  15.10.2020 22:04
Под безэквивалентной лексикой имеются в виду иноязычные слова и словосочетания, обозначающие предметы, процессы и иные реалии жизни, которые на данном этапе не имеют в языке перевода эквивалентов. Полная невозможность найти какое бы то ни было соответствие слову ИЯ (явление безэквивалентности в чистом виде) встречается относительно редко, в основном, когда слово оригинала обозначает чисто местное явление, которому нет соответствия в быту и в понятиях другого народа.
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Беларуская мова
di611 di611  13.04.2019 19:13
Решить . на остановке из автобуса вышло 6\17 ехавших в нем пассажиров и вошло вдвое меньше. после этого в автобусе стало 70 пассажиров.сколько пассажиров было в автобусе перед...
dhjejdj dhjejdj  13.04.2019 19:13
Природно-климатические условия ассирии...
anastasiysu77 anastasiysu77  13.04.2019 19:13
Всем детям в детском саду выдали по n конфет. после этого время от времени кто-нибудь из брал часть своих конфет и раздавал их поровну остальным. через несколько таких операций...
Vika14Veronika Vika14Veronika  13.04.2019 19:13
18 ! сочинение-рассуждение только труд может сделать человека счастливым приводя его душу в гормонию и ясность. (в.г. бельский)план: тезис(я согласен или не во-во-вывод: таким...
Викитирон Викитирон  13.04.2019 19:14
Соне в школе задали расставить в клетки таблицы 100 × 101 цифры 3, 4, 5 так, чтобы сумма цифр в каждой строке и в каждом столбце была кратна 3. соня любит цифру 4, поэтому...
help274 help274  13.04.2019 19:15
Удельное сопротивление алюминия при 20 градусах равно 2,8 температурный коэффициент...
Лилька120 Лилька120  13.04.2019 19:16
Как можно описать ташкентскую телевышку...
darinachirkova2 darinachirkova2  13.04.2019 17:14
За 3 дня турист пошёл 40 км. в первый день он пути, во второй 30%. сколько км пошёл турист в третий день?...
mahachkala1 mahachkala1  13.04.2019 17:14
Какая из пар чисел (3; -4); (-1; -7); (-4; 3) явлчется решением системы: а) 5х+6у=-2, -2х-3у=-1: б) 7х+5у=1, х-у=7; в) 7х-у=0, 4х-2у=10? ​...
7777kiti 7777kiti  13.04.2019 17:14
Краткий конспект анатации гопсек ​...

Популярные вопросы