Задание: ответить на вопросы (текст ниже)
Answer the questions:
1. What is the first step when you've chosen your future occupation?
2. What should one think about?
3. What should every applicant keep in mind?
4. What skills is it preferable for an applicant to have?
5. What kind of job can a beginner have?
6. How can a beginner be promoted if he/she works hard?
7. Why is it reasonable to save for a rainy day?
8. When can a person be dismissed?
How Do You Visualize the Starting Point of Your Future Career, its Prospects and Possible Changes?
To begin with I'd like to say that at present I have a very vague idea about my future career and I am unable to give a detailed account of the activities it will involve. But as far as I can figure it out I'm going to send an application letter to a personnel officer and will be invited for an interview. Of course I will be very nervous and anxious, but still I'll be able to think my strategy thoroughly, because doing well in an interview may be an important part of getting a good job. Everybody knows that, however, many young people fail to create that vital first impression because their appearance lets them down. I will keep in mind that every applicant is very closely inspected, so a good business suit will be the right thing to wear. All my clothes won't be scruffy or casual, but well pressed and in good taste. I'll carry my Curriculum Vitae and references in a special leather file or an elegant attaché case but not in a plastic bag. I won't fiddle with my hair or chew my nails as it can be very off-putting and only highlight my nervousness. I'll smile pleasantly and shake a hand firmly looking straight into the eyes of my interviewer.
Psychologists say that an applicant's posture is also relevant, so I'll lean forward and not slouch back, so that to show interest and willingness. As I said I'll present my C.V. I know that in some offices it is expected to be handwritten and in some it must be word processed. Most companies expect all the personal information to be entered on a standard application form, as they give a better impression of a candidate. I'm sure that my knowledge of English and German will make me more advantaged than the others. I'll also tell my future employers that I know word processing, typing and have some computer skills. In a five-year time I may be having a driving license as well. I'm sure that my firm will not hire the workers indiscriminately, so they'll recruit only worthy employees, so that to keep a better staff. Finally they'll give me a job as a trainee and for some time I'll be the junior person in a company. I'm fully conscious of the fact that I won't earn very much but they'll give me an organized help and advice. I may be as well send on training courses. Very soon I'll get enough experience and stars moving up. Generally I'm not a very ambitious person, but at the age of 22 one should be able to provide a decent living for him and the family. As the Russian proverb goes: "A soldier, who doesn't dream to be a general is no good." That's why I'll work very hard, staying late hours, sometimes burning my candle at both ends and my prospects will look good.
After my first year I hope to be given a substantial pay rise, and after two years I'll be promoted and in some six or seven years I expect to be in charge of the whole department with several other employees under me. I'm also planning to be a shareholder of this company or at least work on commission. But most of all I'll be motivated by work satisfaction, rather than by profit or good salary. It is also possible that I'll want a fresh challenge or a new exciting situation and resign from my company and start working for a bigger one. May be I'll find a job which involves a lot of foreign travel and moving around. Or on the contrary I will get fed up with living in the hotels and decide to quit being a rolling stone and start gathering moss in a family circle. As I'm a girl (a man), I admit the possibility of a maternity leave (or a sickness leave for quite a long period of time). I hope that by this time I'll either have a medical insurance or at least a considerable bank account. To my mind it's quite reasonable to save for a rainy day, because calamities and troubles can't be scheduled or pre planned. Besides, most of retired people can hardly make both ends meet living on a pension. Actually at present it's very difficult to predict anything but I understand that I can be dismissed if I won't be honest, industrious and efficient. I hate the idea of being unemployed and accepting a part-time job so I'll do my best not to be sacked or made redundant.
Well, these are my visions of what my job and career will be like after I graduate from the university.
Первым шагом после выбора будущей профессии я отправлю заявление на вакансию в отдел кадров и буду приглашен на собеседование.
2. О чем нужно задуматься?
На собеседование я должен хорошо подготовиться. Очень часто молодые люди не уделяют нужного внимания своему внешнему виду, что создает негативное первое впечатление. Я должен помнить, что каждый соискатель очень тщательно оценивается, поэтому я должен надеть деловой костюм, выглядеть аккуратно и причесанным. Не следует оказывать нервозность, лучше улыбнуться и крепко пожать руку собеседнику, смотря ему прямо в глаза.
3. На что должен обратить внимание каждый соискатель?
Каждому соискателю следует помнить, что его постурирование также имеет значение. Я должен прислониться вперед и не сутулиться, чтобы показать интерес и готовность. Также я должен предоставить свое резюме. В некоторых офисах предпочтительнее ручное заполнение анкет, а в некоторых - печатное оформление. Большинство компаний ожидают, что все личные данные будут внесены в стандартную анкету, так как это создает лучшее впечатление о кандидате.
4. Какие навыки желательно иметь кандидату?
Как соискателю желательно иметь навыки английского и немецкого языков, а также умение работы с компьютером и набор текста. В будущем я также планирую получить водительское удостоверение.
5. Какую работу может иметь новичок?
Начинающий работник может получить работу в качестве стажера. Такая должность подразумевает предоставление организованной помощи и советов. Вскоре после получения достаточного опыта я смогу продвинуться дальше.
6. Как начинающему работнику продвигаться, если он много работает?
Если начинающий сотрудник работает усердно, то сможет продвигаться по карьерной лестнице. По окончании первого года работы я надеюсь на значительное повышение зарплаты, а через два года — на продвижение и возможность работать совместно со своими коллегами.
7. Почему имеет смысл копить на чёрный день?
Это имеет смысл, потому что бедствия и проблемы не могут быть запланированы заранее. Кроме того, многим пенсионерам трудно свести концы с концами, живя на пенсии. Поэтому есть смысл копить деньги на чёрный день.
8. Когда человек может быть уволен?
Человек может быть уволен, если он не является честным, трудолюбивым и эффективным. Я не хотел бы оказаться безработным и работать на неполный рабочий день, поэтому я сделаю все возможное, чтобы избежать увольнения.