"what's this? " says the country mouse. "mew-mew." "the cat! the big black cat! we must run! " says the town mouse. the mice run away. the country mouse is afraid. the country mouse says: "i want to go home. i haven't got sweets and cakes at home. i have got only (только) corn. but a big bad cat doesn't live in my house. come and see me on monday. goodbye! "надо переводить на

"Что это?" - говорит Деревенская Мышь. "Мяу-Мяу." "Кот!
Большой черный Кот!
"Мы должны бежать!" - говорит Городская Мышь. Мыши убежали прочь.
Деревенская Мышь боится. Деревенская Мышь говорит: "Я хочу пойти домой. У меня нет конфет и тортов дома. У меня только кукурузы. Но
большой плохой кот не живет в моем доме. Приходите ко мне в Понедельник.
До свидания!"

Думаю правильно :)