(watering/watered) by jane the flowers looked much fresh

Watered by Jane the flowers looked much fresh.

Учитель: Привет! Конечно, я помогу тебе разобраться в этом предложении.

Первое, что нам нужно сделать, это определиться с правильным словом: watering или watered. Давай разберемся, какое из этих слов подходит в данном контексте.

Предложение говорит о том, что цветы стали красивыми после действия Джейн. Вспомним, каким образом мы можем говорить о прошлом действии в английском языке. Обычно мы используем форму глагола в прошедшем времени (Past Simple), когда говорим о уже выполненных действиях. Так вот, форма глагола "water" в прошедшем времени - "watered".

Теперь давай посмотрим, какое слово нам нужно выбрать: "watering" или "watered".

"Watering" - это форма глагола "water" в настоящем продолженном времени (Present Continuous). Это время мы используем, когда говорим о действии, которое происходит в момент речи или в данный момент. В нашем случае, цветы уже выглядели освеженными, поэтому они не находились в процессе поливания. В результате действия цветы стали свежими. Поэтому, нам нужно использовать форму глагола в прошедшем времени, которая звучит как "watered".

Теперь обратимся к остальной части предложения, чтобы убедиться, что наше предложение грамматически правильное.

Слово "by" указывает на то, кем были политы цветы. В нашем случае Джейн полила цветы, поэтому все верно.

"the flowers" - это определение, указывающее на то, какие цветы мы имеем в виду. Здесь все тоже правильно.

И наконец, "looked much fresh" говорит нам о том, что цветы получили новый, свежий вид. Мы можем заменить слово "much" на "very", чтобы предложение звучало лучше: "looked very fresh".

Итак, наше окончательное предложение будет выглядеть так:
"Watered by Jane, the flowers looked very fresh."

Я надеюсь, что я смог помочь тебе разобраться в этом предложении! Если у тебя есть еще вопросы, не стесняйся задавать их.