Выписать из текста интернациональные слова: the educational system in britain there are more than forty universities in britain but the names of the most famous institutions are eton, oxford and cambridge; people do not always realize what place these institutions occupy in the whole educational system. oxford and cambridge are universities each having about 10,000 students. eton is a public school, and the best known of the public schools, which, in spite of their name, are not really public at all, but independent and private secondary schools taking boys from the age of thirteen to eighteen years. the public schools in reality form a very small part of the whole system of secondary education; only about one out of forty english boys goes to a public school, and one cent of 1,500 goes to eton. apart from public schools there is a complete system of state primary and secondary education. ail children must, by law, receive full-time education between the ages of live and fifteen. any child may attend, without paying fees, a school, and the great majority attends such schools. they may continue, still without paying fees, until they are eighteen. children, who continue at school until they are sixteen can take the examinations for the general certificate of education at ordinary level. this may be taken in any number of subjects. many, after gaining this certificate, leave school to start training, for various careers. those who stay at school after passing their examinations prepare themselves for an attempt to win a certificate at advanced level, usually in only three or four subjects. during the last years at school the pupils are almost obliged to specialize in narrow fields. the academic year begins after summer holidays and is divided into three "terms". day-schools mostly work mondays to fridays only, from about 9 a.m. to between 3 and 4 p.m. (front "life in modern britain") система образования в великобритании в британии насчитывается более сорока университетов, но самые известные из них- это итон, оксфорд и кембридж; люди не всегда понимают, какое место эти институты занимают во всей системе образования. оксфорд и кембридж являются университетами, каждый из которых имеет около 10 000 студентов. итон-это государственная школа, и самая известная из государственных школ, которые, несмотря на свое название, на самом деле не являются государственными, а являются независимыми и частными средними школами, в которых мальчики в возрасте от тринадцати до восемнадцати лет. государственные школы в действительности составляют небольшую часть всей системы среднего образования; только один из сорока мальчиков ходит в государственную школу, а один из 1500- в итон. помимо государственных школ, существует полная система государственного начального и среднего образования. все дети по закону должны получать полное образование в возрасте от 5 до 15 лет. любой ребенок может посещать школу, не платя за обучение, и подавляющее большинство детей посещают такие школы. они могут продолжать, по-прежнему не платя до восемнадцати лет. дети, которые продолжают учебу до шестнадцати лет, могут сдавать экзамены на получение общего аттестата об образовании на обычном уровне. это может быть принято в любом количестве предметов. многие, получив этот сертификат, школу, чтобы начать обучение, для различных профессий. те, кто остаются в школе после сдачи экзаменов, готовятся к попытке получить сертификат на продвинутом уровне, как правило, только по трем или четырем предметам. в последние годы в школе учащиеся почти обязаны специализироваться в узких областях. учебный год начинается после летних каникул и делится на три "семестра". дневные школы в основном работают только с понедельника по пятницу, примерно с 9 утра до 15.00. (фронт " жизнь в современной британии")

Ramble2285    3   22.05.2019 17:25    1