Use the structure have something done.
1. dan has lost his identity card. he'll have to another one / make.
2. when was the last time carla her homework / check?
3. you / coffee / deliver to your house every day, or do you go out and buy one?
4. — what are your neighbours doing in their garden?
— oh, they their garden / decorate.
5. — can i see your portrait?
— i'm afraid i not / it / paint yet.
7. tim has broken his finger. he should his texts/ write.
8. if mary wants unusual dessert for her wedding, why doesn't she the cake / bake?
9. — i heard your tablet wasn't working.
— that's true, but it's ok now. i it / repair.

1. Dan has lost his identity card. He'll have to have another one made.
Explanation: Dan lost his identity card and needs a new one. In this case, someone else will make the new card for him.

2. When was the last time Carla had her homework checked?
Explanation: Carla's homework was checked in the past. In this case, someone else checked her homework for her.

3. Do you have your coffee delivered to your house every day, or do you go out and buy one?
Explanation: The speaker is asking about the method of obtaining coffee. In this case, the person either has someone deliver the coffee to their house or goes out to buy it themselves.

4. — What are your neighbors doing in their garden?
— Oh, they are having their garden decorated.
Explanation: The neighbors are getting their garden decorated. In this case, someone else is doing the decorating for them.

5. — Can I see your portrait?
— I'm afraid I have not had it painted yet.
Explanation: The speaker has not yet had their portrait painted. In this case, someone else will do the painting.

7. Tim has broken his finger. He should have his texts written.
Explanation: Tim broke his finger and needs help with writing his texts. In this case, someone else will write the texts for him.

8. If Mary wants an unusual dessert for her wedding, why doesn't she have the cake baked?
Explanation: Mary wants an unusual dessert for her wedding. In this case, someone else should bake the cake for her.

9. — I heard your tablet wasn't working.
— That's true, but it's okay now. I had it repaired.
Explanation: The tablet was not working, but now it is fixed. In this case, someone else repaired the tablet.