Упражнение 1. Раскройте скобки, употребив причастие I или причастие II в следующих предложениях:
Например: We bought goods at (Reduced; reducing) prices.
Reduced означает сниженный, сокращенный.
Reducing означает снижающий, сокращающий.
В словосочетании reduced prices причастие “reduced” употребляется в форме причастия), т. е. оно имеет перевод “сниженный”, т. е. данное словосочетание переводится как сниженные цены. А все предложение переводится следующим образом – Мы купили товары по сниженным ценам.
1. All the (supplied; supplying) equipment is of high quality.
2. The (enclosed; enclosing) catalogue includes all prices.
3. I was listening to the company director (talked; talking) about the contract terms.
4. I often met John (sold; selling) newspapers and magazines.
5. The article about problems of demand and supply (published; publishing) in “Daily Mirror” was very interesting.
6. I think the information (received; receiving) by you last week was wrong.
7. I saw Mary (made; making) a phone call.
8. We were sitting in the hall (waited; waiting) for the Managing Director.
9. Rusty Alexander signed the papers (brought; bringing) by the secretary.
10. He corrected the mistake (found; finding) by me.
Упражнение 2. Заполните пропуски в данных предложениях одним из причастий, указанных ниже:
1. The students were talking … exams.
A) discussed B) discussing C) having discussed
2. We received a new … edition of the book.
A) upgraded B) upgrading C) having upgraded
3. Dorothy was reading a book … by her.
A) bought B) buying C) having bought
4. The director ordered computers … by “Song”.
A) produced B) producing C) having produced
5. Everybody is pleased with the firm … this equipment.
A) provided B) providing C) having provided
6. The new models of TV sets … by this engineer are very popular.
A) designed B) designing C) having designed
7. The Chief Researcher was working much … that problem.
A) investigated B) investigating C) having investigated
8. You shouldn’t buy goods … in that company. Some of them are faulty.
a) made B) making C) having made
9. I liked all the cosmetics … in the catalogue.
A) described B) describing C) having described
10. Stella translated all the texts … texts on economics.
A) included B) including C) having included
Упражнение 3. Переведите данные предложения с русского на английский язык, используя неличные формы глагола: герундий, инфинитив, причастие I и причастие II.
1. Джон Рэй решил предоставить скидку на данный вид услуг.
2. Он устал ждать решения.
3. Менеджер обещал доставить товары вовремя.
4. Полученный результат бизнес-операции был удовлетворительным.
5. Менеджеры спорили, обсуждая условия оплаты.
6. Тони Дэвис предложил составить каталог продукции.
7. Вы согласились главному инженеру?
8. Директор этой компании боится рисковать.
9. Мы выпустили эту модель, чтобы получить прибыль.
10. Они старались назначить встречу на 23 марта.

ilya1613    3   21.04.2020 16:56    31