Text 1. Welding & Machine Trades Welding is a skill used by many trades: sheet
metal workers, ironworkers, diesel mechanics,
boilermakers, carpenters, marine construction,
steamfitters, glaziers, repair and maintenance
personnel in applications ranging from the home
hobbyist to heavy fabrication of bridges, ships and
many other projects. A variety of welding
processes are used to join units of metal. As a welder, you may work for
shipyards, manufacturers, contractors, federal, state, county, and city
governments, firms requiring maintenance mechanics, and repair shops.
Welding, while very physically demanding, can be very rewarding for
those who enjoy working with their hands. Welders need good eyesight,
manual dexterity and hand-eye coordination. They should also be able to
concentrate for long periods of time on very detailed work, as well as be in
good enough physical shape to bend and stoop, often holding awkward
positions for long periods of time. Welders work in a variety of
environments, both indoors and out, using heat to melt and fuse separate
pieces of metal together. Training and skill levels can vary, with a few weeks
of school or on-the-job training for the lowest level job and several years of
school and experience for the more skilled welding positions.
Skilled welders often select and set up the welding equipment, execute
the weld, and then examine the welds in order to make sure they meet the
appropriate specifications. They may also be trained to work in a variety of
materials, such as plastic, titanium or aluminum. Those with less training
perform more routine tasks, such as the welds on jobs that have already been
laid out, and are not able to work with as many different materials.
While the need for welders as a whole should continue to grow about
as fast as average, according the U.S. Bureau of Labor Statistics, the demand
for low-skilled welders should decrease dramatically, as many companies move towards automation. However, this will be partially balanced out by
the fact that the demand for machine setters, operators and tenders should
increase. And more skilled welders on construction projects and equipment
repair should not be affected, as most of these jobs cannot be easily
automated. Because of the increased need for highly skilled welders, those
with formal training will have a much better chance of getting the position
they desire. For those considering to prepare themselves to a meaningful
welding-career, there are many options available.
There are also different professional specialties and levels, that should
be understood to make an informed choice. Some of these are: welder,
welding machine operator, welding technician, welding schedule developer,
welding procedure writer, testing laboratory technician, welding non
destructive testing inspector, welding supervisor, welding instructor,
welding engineer.
While-reading activity
Make a list of all the words in the text indicating:
a) welding professions and levels: welder, welding machine operator, …
b) trades where welding skill is used: …
c) places/fields a welder can work at (in): …
d) personal qualities a welder should have:
Answer the following questions on the text.
1. What are the trades where welding skills are used?
2. Where can welders work?
3. What personal characteristics should welders have?
4. How does the environment in which welders work vary?
5. What does it take to be s low-skilled/skilled welder?
6. What are welders able to do in terms of complexity of tasks and variety of
materials?
7. What are the job opportunities for low-skilled/skilled welders for the
nearest future as specified by the U.S. Bureau of Labor Statistics?
8. What are the advantages of having formal training for making a welding
career?
9. As you see, welding includes various professional specialties and levels.
What is yours?
Надо ответить на 9 вопросов по тексту
В сварочных процессах используются различные технологии для соединения металлических деталей. Как сварщик, вы можете работать на верфях, в производственных компаниях, в строительных фирмах, в федеральных, государственных, окружных и городских правительствах, а также в фирмах, которые требуют механиков по обслуживанию и ремонту. Сварка требует физической нагрузки, поэтому она может быть очень тяжелой работой. Но для тех, кто любит работать руками, сварка может быть очень приятной профессией. Для сварщиков требуется хорошее зрение, моторика и координация движений рук и глаз. Они также должны быть способны сконцентрироваться на детальной работе в течение продолжительного времени и иметь достаточно хорошую физическую форму для того, чтобы гнуться и наклоняться, часто принимая неправильные и неудобные позиции в течение продолжительного времени. Сварщики работают как внутри зданий, так и на открытом воздухе, используя тепло для сплавления и соединения отдельных кусков металла. Уровень тренировки и навыки могут варьироваться, от нескольких недель обучения в школе или на рабочем месте для самой низшей ступени работы до нескольких лет учебы и опыта для более опытных сварщиков.
Опытные сварщики часто выбирают и устанавливают сварочное оборудование, выполняют сварку и затем проверяют качество сварных швов, чтобы убедиться, что они соответствуют соответствующим требованиям. Они также могут быть обучены работе с различными материалами, такими как пластик, титан или алюминий. Нерегулярные сварщики выполняют более рутинные задачи, такие как сварка на рабочих местах, которые уже были подготовлены заранее, и не имеют возможности работать с разными материалами.
Согласно Американскому бюро трудовой статистики, общий спрос на сварщиков должен расти примерно со средней скоростью, но спрос на неквалифицированных сварщиков должен значительно сократиться, так как многие компании переходят к автоматизации своего производства. Однако этот факт будет частично сбалансирован тем, что потребность в настройщиках, операторах и работниках на обслуживании машин должна увеличиться. При этом спрос на опытных сварщиков, занятых на строительных проектах и ремонте оборудования, не будет затронут, так как большинство этих работ не могут быть легко автоматизированы. В связи с увеличивающейся потребностью в сварщиках с высокой квалификацией, те, кто имеет формальное образование, получат гораздо большие шансы на получение желаемой должности. Для тех, кто рассматривает карьеру сварщика, существует множество вариантов подготовки.
В тексте также указаны различные профессиональные специализации и уровни, которые следует понимать, чтобы принять обоснованное решение. Некоторые из них включают в себя: сварщика, оператора сварочного оборудования, сварочного техника, разработчика сварочного графика, составителя сварочных процедур, техника лаборатории испытаний, сварочного неразрушающего контроля, руководителя сварки, преподавателя сварки, инженера сварки.
Ответы на задания:
a) Профессии и уровни сварщиков: сварщик, оператор сварочного оборудования, техник сварки, разработчик сварочного графика, составитель сварочных процедур, техник лаборатории испытаний, сварочный неразрушающий контроль, руководитель сварочных работ, преподаватель сварки, инженер сварки.
b) Профессии, где используется сварочный навык: листовые металлообрабатывающие работники, арматурщики, дизельные механики, котельщики, столяры, работники морского строительства, стекольщики, работники по ремонту и обслуживанию.
c) Места/области, где сварщик может работать: верфи, производители, строительные фирмы, государственные и муниципальные правительства, фирмы, требующие механиков по обслуживанию и ремонту.
d) Личные качества, которыми должен обладать сварщик: хорошее зрение, моторика и координация движений рук и глаз, способность сосредоточиться на детальной работе в течение продолжительного времени, физическая форма, гибкость и выдержка.
Ответы на вопросы:
1. Профессии, где используется сварочный навык, включают листовые металлообрабатывающие работники, арматурщиков, дизельных механиков, котельщиков, столяров, работников морского строительства, стекольщиков и работников по ремонту и обслуживанию.
2. Сварщики могут работать на верфях, в производственных компаниях, строительных фирмах, в государственных и муниципальных правительствах, а также в фирмах, требующих механиков по обслуживанию и ремонту.
3. Сварщики должны иметь хорошее зрение, моторику и координацию движений рук и глаз, уметь сосредоточиться на детальной работе в течение длительного времени, иметь достаточно хорошую физическую форму, быть гибкими и выносливыми.
4. Среда, в которой работают сварщики, может варьироваться от закрытых помещений до открытых пространств. Сварщики используют тепло для сплавления и соединения отдельных кусков металла.
5. Для того, чтобы стать низкоквалифицированным сварщиком, требуется несколько недель обучения в школе или на рабочем месте. Для того, чтобы стать квалифицированным сварщиком, требуется несколько лет учебы и опыта.
6. Сварщики могут иметь различные уровни сложности задач и возможность работать с различными материалами, такими как пластик, титан или алюминий.
7. Согласно Американскому бюро трудовой статистики, спрос на неквалифицированных сварщиков должен сократиться из-за автоматизации производства. Однако спрос на настройщиков, операторов и работников по обслуживанию машин должен увеличиться. Работа на строительных проектах и ремонт оборудования не будет сильно затронута автоматизацией. Имея высокую квалификацию, сварщики будут иметь больше возможностей трудоустройства.
8. Формальное образование в области сварки дает больше преимуществ при поиске работы и карьерного роста в этой области.
9. Профессиональная специализация и уровень в области сварки зависит от личных интересов и возможностей каждого человека. Кто-то может выбрать путь сварщика, а кто-то может захотеть стать инженером сварки или преподавателем сварки. Конкретный выбор зависит от индивидуальных предпочтений и целей обучения.