Правильно перевести . i feel that thinking about ‘stereotypes’ is an interesting way to look at differences between different cultures and countries, but of course many should be taken with a pinch of salt!

Я чувствую, что думает о "стереотипов" интересный взглянуть на различия между различными культурами и странами , но ,конечно , многие из них должны быть приняты с щепоткой  соли !