Почему пишеться at this exhibition?
if you were at this exhibition tell me what you saw

Почему пишется at this exhibition?

If you were at this exhibition tell me what you saw.

"Эта выставка" - та, о которой идёт речь, или та, где они находятся.

Если ты был на этой выставке, скажи мне, что ты видел.

Реальное

If you were at this exhibition tell me what you would see.

Если бы ты был на этой выставке, скажи мне, что бы ты видел.

Нереальное настоящее.

If you were at this exhibition tell me what you would see.

Если бы ты оказался на этой выставке, скажи мне, что бы ты увидел.

Нереальное будущее.