Pesu una Bayan-Sulu
daughter
Karabay and Sarybay were very good friends and they
promised that their children would marry. Sarybay died
before his son Kozy was bom. Karabay had a daughter >
called Bayan. Kozy and Bayan grew up but they didn't meet.
Bayan became a beautiful young woman. The fame of her
beauty spread throughout the whole steppe. She became
known as Bayan-Sulu, or 'Bayan the Beautiful. Kozy and
Bayan finally fell in love.
Then a warrior called Kodar helped Karabay rescue his goats
and sheep in the desert. So Karabay changed his mind
and decided to give his daughter to Kodar instead of Kozy.
But Bayan didn't love Kodar and wanted to wait for Kozy.
So Karabay and Kodar took Bayan away. On the way she
dropped some of her things. On a mountain, she left her
comb and then she dropped her belt and necklace. Kozy
followed her things and found her. Then Kodar attacked
Kozy and they had a fight. Kodar lost the fight but then
murdered Kozy in his sleep.
Bayan took her revenge. She asked Kodar to bring water from a deep well. Kodar climbed
down into the well using her hair braids as a rope. But then Bayan cut them and Kodar died
in the well. She didn't want to live without Kozy so she stabbed a knife into her heart.перевод
песу уна
Баян-Сулу
дочь
Карабай и Сарыбай были очень хорошими друзьями, и они
обещал, что их дети выйдут замуж. Сарыбай умер
до того, как родился его сын Козы. У Карабая родилась дочь>
называется Баян. Козы и Баян выросли, но так и не познакомились.
Баян стала красивой молодой женщиной. Слава о ней
красота разнеслась по всей степи. Она стала
известный как Баян-Сулу, или Баян Прекрасный. Козы и
Баян окончательно влюбился.
Тогда воин по имени Кодар Карабаю своих коз.
и овцы в пустыне. Так Карабай передумал
и решил отдать дочь Кодару вместо Козы.
Но Баян не любил Кодара и хотел дождаться Козы.
Итак, Карабай и Кодар забрали Баяна. По дороге она
уронила некоторые из ее вещей. На горе она оставила ее
расческа, а затем она сбросила пояс и ожерелье. Козы
последовал за ее вещами и нашел ее. Затем Кодар напал
Козы и они поссорились. Кодар проиграл бой, но потом
убил Козы во сне.
Баян отомстила. Она попросила Кодара принести воду из глубокого колодца. Кодар поднялся
спустилась в колодец, используя косы как веревку. Но потом Баян разрезал их и Кодар умер
в скважине. Она не хотела жить без Кози, поэтому воткнула нож в сердце.