Переводите без переводчика

Объяснение: Это были страшные выходные. В этом была моя вина, я имею ввиду, что я хотела полететь в Таиланд, но я знала еще до этого, что я не хочу серьезных отношений с Джо. И эти каникулы показали какие мы разные. Он постоянно раздражал меня. Он хотел остаться в дешевых хостелах, потому что он думал, что такими же были и отели.

примерно так, потом отпишешь, правильно или нет, пожайлуста)