Перевод текста: the steppe: a golden treasure

Представьте себе, что вы стоите в одиночестве на открытой равнине под чистым голубым небом. Травяной океан простирается на много миль, насколько может видеть глаз, и в поле зрения нет другого человека. Это потрясающий вид на самый узнаваемый казахстанский ландшафт степи. Казахская степь охватывает почти 804 500 квадратных километров и делает пикт-ареал обитания одной трети страны. Это одно из самых экстремальных условий на этих диких, суровых пастбищах, где нет естественного укрытия от сильных ветров и сильного холода с севера. Зимой температура опускается до 35 ° C, а летом может достигать 35 ° C. Несмотря на сложный климат, степь является сокровищем сельскохозяйственной продукции и природных ресурсов. От мяса, молока, зерна и овощей до сырья для промышленности, такого как уголь, цинк и свинец, оно обеспечивает все необходимое для городов Казахстана. Степь также является местом обитания множества уникальных видов дикой природы от степной пики до находящейся под угрозой исчезновения сайгаковской антилопы. Степные ветры даже приносят свежий чистый воздух, который очищает города от загрязнения. Степь - родина казахской культуры. Трудности, с которыми люди сталкивались на протяжении многих лет, живя в степи и при к окружающей среде и температуре, формировали их глубокое уважение к природе. Но, как и многие другие места в мире, степь сейчас сталкивается с проблемой изменения климата. Однако важность степи для их самосознания продолжает вдохновлять казахов на сохранение ее для будущих поколений.