Перевод текста the british universities

The british universities - британские университеты

Британские университеты. Хорошие результаты на уровне в, по крайней мере, двух субъектов, необходимо получить в одном месте. Однако, хороший экзамен проходит само по себе недостаточно. Университеты выбирают своих студентов после интервью, и конкуренция за места в университете является жесткой. Для всех британских граждан в университет приносит с собой Грант от местных органов образования. Стипендии покрывают плату за обучение и некоторые расходы. Сумма зависит от дохода родителей. Если родители не зарабатывают много денег, их дети получат полную стипендию, которая покроет все их расходы.
Свободны наконец! Большинство 18 и 19 лет в Британии достаточно независимых людей, и когда придет время выбирать колледж, они, как правило, выбирают, как далеко от дома, насколько это возможно! Так, многие студенты в Северной и шотландские университеты пришел с юга Англии, и наоборот. Это очень необычно для студентов живут дома. Хотя родители могут быть немного грустно увидеть, как это произойдет, они, как правило, одобряют двигаться, и считают ее необходимой частью став взрослым. Во всяком случае, три университета термины являются только десять недель, и во время каникул семьи воссоединились.