Перевод на соблюдая грамматику) в конце 1930-х из-за многочисленных смертей танцевальные марафоны были запрещены во многих штатах. но желание быстро разбогатеть еще несколько лет толкало людей принимать участие в беспощадных марафонах. танцевальные марафоны превратились в действительно кровавый бизнес, но несмотря на все запреты, их продолжали проводить вплоть до вступления сша во вторую мировую войну. единственным на данный момент фильмом, показывающим ужас и варварство танцевальных марафонов (да и вообще единственным фильмом на эту тему) остаётся “they shoot horses, don’t they? ” сиднея поллака, снятый в 1969 году. это смягчённая версия намного более жёсткой книги хораса мак-коя, написанной в 1935 году

valeralera200 valeralera200    3   19.09.2019 18:40    0

Ответы
fasgame fasgame  21.08.2020 11:56
In the late 1930s, dance marathons were banned in many States due to numerous deaths. But the desire to get rich quickly for several years pushed people to take part in merciless marathons. dance marathons became a really bloody business, but in spite of all prohibitions, they continued to hold until the US entry into world war II. At the moment the only film showing the horror and barbarism of the dance marathons (and indeed the only film on this subject) is still “They Shoot Horses, Don't They?"Sydney Pollack, shot in 1969. This is a relaxed version of a much tougher book by Horace McKay, written in 1935
ПОКАЗАТЬ ОТВЕТЫ
Другие вопросы по теме Английский язык