Перевести текст i will go there, she said. i will live there. i will be sensible, this time, i will not let it get burned, i'll find out first where it's needed, where it can be used. and then i will do. and by then, i will know how to make myself useful. and by then, also, i will have traveled further. i will see what it is like, that other world. not many people go there, but to that place i shall go. who knows, he thought, perhaps when i am. i suppose you will have finished typing before the cleaner goes, miss murchison. if not, please remember to the extinguish the light and to hand the key to mrs. hodges in the basement.

Я поеду туда - сказала она. Я буду там жить. Я буду благоразумной на этот раз, я не позволю ему сгореть, сначала я выясню где он нужен, где он может быть использован. И затем я сделаю [это]. И к тому времени я буду знать как мне быть полезной. И к тому времени также я продвинусь дальше. Я увижу каков он, тот другой мир. Немного людей идут туда, но в то место я должна пойти.

Кто знает, подумал он, возможно, когда я буду... (тут что-то недописано)

Я думаю, что вы закончите набирать текст до того, как уборщица придет, Мисс Мерчисон. Если нет не забудьте погасить свет и передать ключ миссис Ходжес в подвале.

Перевод текста

Я пойду туда, сказала она. Я буду жить там. Я буду разумным, на этот раз я не позволю ему сгореть, я сначала узнаю, где это необходимо, где его можно использовать. И тогда я это сделаю. И к тому времени я буду знать, как сделать себя полезным. И к тому времени я тоже поеду дальше. Я посмотрю, что это такое, что в другом мире. Не так много людей идут туда, но к тому месту я пойду. Кто знает, подумал он, может быть, когда я. Полагаю, вы закончите печатать до уборщика, мисс Мерчисон. Если нет, помните, чтобы погасить свет и передать ключ миссис Ходжес в подвал.