Перевести текст: i want you to tell my friend dr. watson, the same story you have told me, said sherlock holmes. perhpaps you can tell it now in somewhat more detail. the worst of the story, said the young man, whose name was hall pyrcoft, is that i show myself as such a fool. of course, it may turn out all right, but it have lost a good position and get nothing in return i shall certainly be angry. i previously worked as a clerk in a certain company, which closed recently and for some months i have been out of work. i spent the little money i had in looking everywhere, day after day, for another position and at last i answered a newspaper advertisement by letter and was lucky enough to find work with maw-son and williams, an important banking house. i dont know exactly how it happened, but my references were very good, and they wrote that i should appear on the following monday. if my appearance was satisfactory, they said, i could begin work on the same day.

Я хочу тебе сказать мой дорогой систер Ватсон такую же историю мне рассказал мистер Холмс. Возможно ты мне можешь разказать это более подробнее. Ааа извини

Мой дорогой друг Доктор Ватсон, я хочу рассказать Вам ту же историю, которую Вы поведали мне, - сказал Шерлок Холмс - возможно, теперь, Вы сможете дополнить ее некоторыми деталями. 
Наихудшая история, - сказал молодой человек,которого звали Холл Пиркофт, - произошла, когда я выставил себя полным дураком. Конечно, все может еще наладиться, но когда теряешь свой статус (позицию) и все, к чему можно было бы вернуться, то ты рассердишься. Раньше я работал клерком в нескольких компаниях,которые недавно закрылись, и поэтому я несколько месяцев был безработными. Я потратил немного денег, которые у меня были, чтобы иметь возможность искать работу везде день за днем. В конце концов я отправил письмо в качестве ответа на объявление в газете, и мне повезло: я нашел работу в Maw-son и Уильямс, являющиеся крупным банком. Я вообще-то не знаю, как это случилось, но мою резюме оказалось очень хорошим, и они ответили мне, что я могу явиться к ним в понедельник. Если мой опыт их устроит, то я смогу начать работать в тот же день.