Перевести по нормальному текст teenagers have admitted they drop litter because they don't think it s cool to use a bin . a survey by the tidy britain group found that boys say that putting rubbish in a bin would make them appear "soft" or "uncool". youngsters aged 13-16 were asked what they thought litter was,how big a problem it was in their area, who they thought dropped litter and why they did it? most teenagers believe rubbish in mainly made up of sweet and crisp wrappers and that richer areas are less likely to be littered than poorer ones. they also recognise that rubbish is a common thing in and around schools. when it comes to dropping litter,the kids questioned admitted their age group were the biggest culprits , with boys more to blame than girls. one 14-year-old said he dropped litter "365 days a year-cos i m always eating" a lack of waste bins was mentioned as an excuse for dropping rubbish, but the main reason given is laziness and peer pressure.

     Подростки признались, что мусорят потому, что не считают, что пользоваться мусорной урной это круто. Исследование, проведенное общественной организацией  "За чи́стую Брита́нию" обнаружило, что мальчики говорят, что выбрасывание мусора в урну сделало бы их "слабыми" или "не крутыми". Молодых людей в возрасте 13-16 лет спросили, думают ли они, что мусор является большой проблемой  в их районе, кто, по их мнению, мусорит, и почему они сами это делают?

     Большинство подростков полагают, что мусор в основном состоит из оберток от конфет и чипсов, и что более богатые районы, скорее всего, менее  замусорены, чем бедные районы. Они также осознают, что мусор является обычным явлением и в школах, и вокруг них. О дети признали свою возрастную группу  самыми большими виновниками, как только дело доходит до выбрасывания мусора, причем мальчиков обвиняли больше, чем девочек. Один 14-летний заявил, что бросает мусор "365 дней в году – потому что постоянно ем".

     Отсутствие мусорных баков было упомянуто как оправдание для выбрасывания мусора, но основной установленной причиной  является лень и влияние сверстников.