Перевести надо: 1) to give smb the evil eye. 2)to give smb the creeps. 3)to give the green light. 4)to give smb a dressing down. 5)to give smb a lift. и соотнести с переводом а) мороз по коже. б) развязать руки. в) подвезти. г) задать взбучку (отругать). д) сглазить.
2 - а
3 - б
4 - г
5 - в