Перевести на предложения: 1. это собеседование стоит того, чтобы его пройти. 2. мы не против того, чтобы вы приняли это решение на ближайшем собрании. 3. извините за то, что я опоздал на совет директоров. 4. она никогда не согласится, чтобы его приняли на эту должность. 5. известно, что америку открыл колумб. 6. сообщалось, что погода на следующие двое суток будет дождливой. 7. говорят, что документы были заранее подготовлены. 8. похоже, что делегацию ждут в другом месте. 9. мы видели, как они договаривались о приобретении нового оборудования. 10. пусть осуществятся ваши мечты.

Вроде так.
1) . This interview is worth it to go through.
2). We don't mind that you took this decision at the next meeting.
3). Sorry that I was late for the Board of Directors.
4).She will never consent to be accepted for this position.
5). It is known that America was discovered by Columbus.
6).It was reported that the weather for the next two days will be rainy.
7).They say that the documents were prepared in advance.
8).It seems that the delegation is expected in another place.
9). We saw how they had agreed to purchase new equipment.
10) . May your dreams.
Надеюсь,правильно. :-)