Перевести на московский художественный театр создан к.с. станиславским и вл. и. немиррвым в 1898 году. первым спектаклем был "царь федор иванович" а.к. толстого. в 1987 году мхт разделился на два театра: мхат им. м.горького и мхт им.чехова. художественным руководителем мхт стал олег ефремов. сплотив вокруг себя молодых авторов, театр приступил к созданию современного репертуара: «дни турбиных» м. а. булгакова, «горячее сердце» а. н. островского , «мёртвые души» по н. в. гоголю, «анна каренина» по л. н. толстому, «три сестры» чехова и другие. в 1996 году указом президента россии театр был добавлен в список объектов культурного наследия россии. в 2000 году после смерти ефремова художественным руководителем мхат имени чехова стал актёр олег табаков. он решил собрать новую труппу и обновить репертуар постановками классических произведений: «белая гвардия», «гамлет», «вишнёвый сад», «господа головлёвы», «король лир», «тартюф», «иванов». в театр пришли прекрасные актеры: константин хабенский, дмитрий дюжев, анатолий белый, дарья мороз. свою постановку спектаклей смогли показать кирилл серебрянников, темур чхеидзе, юрий бутусов. помимо классической драматургии, появились спектакли современных авторов. в 2006—2007 годах по инициативе олега табакова была проведена реконструкция основной сцены и зала. мхт стал одним из самых современных театров мира. 12 марта 2018 года директор и художественный руководитель театра олег табаков скончался. 23 апреля 2018, художественным руководителем театра назначен сергей васильевич женовач. сегодня на основной сцене идут замечательные классические спектакли «дворянское гнездо», «мастер и маргарита», «женитьба», «вишневый сад», «зойкина квартира» и многие другие. на малой сцене демонстрируются «осада», «дом», проходят вечера чтения. на новой сцене идут спектакли «каренин», «лунное чудовище», «шинель» и др.

Moscow Art Theater created by K.S. Stanislavsky and Vl. I. Nemirrev in 1898. The first performance was "Tsar Feodor Ivanovich" AK. Tolstoy.
In 1987 the Moscow Art Theater was divided into two theaters: the Moscow Art Theater. M. Gorky and the Moscow Art Theater named after Chekhov.
The art director of the Moscow Art Theater was Oleg Efremov. Having united young authors around themselves, the theater began to create a modern repertoire: M. Bulgakov's Days of Turbins, A. N. Ostrovsky's Hot Heart, N. Gogol's Dead Souls, Anna Karenina by L. N. Tolstoy, "Three Sisters" by Chekhov and others. In 1996, by the decree of the Russian president, the theater was added to the list of objects of Russia's cultural heritage.In 2000, after the death of Efremov, the artistic director of the Chekhov Moscow Art Theater became actor Oleg Tabakov. He decided to assemble a new troupe and update the repertoire with the productions of classical works: The White Guard, Hamlet, The Cherry Orchard, The Golovlyovs, King Lear "," Tartuffe "," Ivanov ". The actors were beautiful actors: Konstantin Khabensky, Dmitry Dyuzhev, Anatoly Bely, Darya Moroz. Cyril Serebryannikov, Temur Chkheidze, Yury Butusov were able to stage the performances. In addition to the classical drama, Yemen authors.In 2006-2007, at the initiative of Oleg Tabakov, the main stage and hall were reconstructed. The Moscow Art Theater has become one of the most modern theaters in the world.
March 12, 2018 director and art director of the theater Oleg Tabakov died. April 23, 2018, the artistic director of the theater appointed Sergei Vasilievich Zhenovach.
Today on the Main Stage there are wonderful classical performances "Noble Nest", "Master and Margarita", "Marriage", "Cherry Orchard", "Zoykina apartment" and many others. The Small Scene shows "Siege", "House", reading evenings. On the new stage there are performances "Karenin", "Moon Monster", "Overcoat", etc.