Переведите текст по- 8 ! 1.where does it come from? a. paper: as you know, paper comes from trees. but you may not know that it takes about three tons of wood chips to get one ton of paper pulp. can you imagine the number of trees needed every year just to make paper? you might also be surprised to know that we wash, bleach and colour this paper pulp using chemicals that harm the environment. b. plastic: plastic comes from oil. now, we all know that the oil industry causes pollution. furthermore, the manufacturing of plastic bags uses a lot of electricity which is not good for the environment. 2. where does it end its life? a. paper: your paper bag can end up in a landfill site where it will take years to break down. if you take it to a recycling centre it means more energy and chemicals are used. either way, there's waste. b. like paper, plastic bags often end up in landfills. in fact, in the uk, for example, we recycle only 1 in 200 plastic bags. so what happens to the rest? we throw them away. a plastic bag takes more than 1000 years to decompose. in the meantime, plastic bags cause over 100000 sea turtles and other marine animals to die every year, when animals mistake them for food. заранее !

1. Откуда они берутся?

А. Бумага: как вы знаете, бумагу производят из деревьев. Но вы можете не знать, что для получения одной тонны бумажной массы требуется около трех тонн древесной щепы. Можете ли вы представить, сколько деревьев нужно каждый год только для изготовления бумаги? Вы также, возможно, удивитесь,  узнав, что мы моем, отбеливаем и окрашиваем эту бумажную массу, используя химические вещества, которые наносят вред окружающей среде.

Б. Пластик: пластик делается из нефти. Теперь мы все знаем, что нефтяная промышленность вызывает загрязнение. Кроме того, в производстве пластиковых пакетов используется много электричества, что вредно для окружающей среды.

2. Куда они деваются после использования?

A. Бумага: ваш бумажный пакет может оказаться на свалке, где на его разложение могут уйти годы. Если вы сдадите его на переработку, это означает, что будет использовано больше энергии и химикатов. В обоих случаях речь идет об отходах и убытках.

B. Как и бумажные, пластиковые пакеты часто попадают на свалки. В Великобритании, например, мы перерабатываем только 1 на 200 пластиковых пакетов. Что же происходит с остальными? Мы выбрасываем их. На разложение пластикового пакета требуется более 1000 лет. В то же время, пластиковые пакеты приводят к гибели более 100 000 морских черепах и других морских животных каждый год, когда животные принимают их за еду.