Переведите, , текст. не через переводчик! у моей сестры - отдельная квартира недалеко от центра города. квартира не большая, но удобная. в ней две комнаты, кухня, прихожая, ванная. в доме современные удобства. в кухне стоит газовая плита, холодильник, стол, несколько табуреток, шкаф и полки для посуды. кухня чистая и уютная. она служит одновременно и столовой. на мытье посуды у сестры уходит мало времени, потому что есть горячая вода. в прихожей стоит вешалка для одежды и небольшой столик для телефона. у двери лежит небольшой коврик (rug). одна комната служит гостиной, вторая - спальней. в гостиной стоит круглый стол, шесть стульев, сервант, столик с телевизором, два кресла и тахта. над тахтой висят книжные полки. в спальне стоит кровать, туалетный столик, платяной шкаф и ночной столик. на полу лежит большой толстый ковер. сестра довольна своей квартирой.

 
My sister has got a separate apartment not far from the center of the city. The apartment is not very large, but itis very comfortable. There are two rooms, a kitchen, a hall and a bathroom in my sister's flat. There are all modern conveniences in it. There is a gas stove, a refrigerator, a table, a few stools, a cupboard and some shelves for dishes in the kitchen. The kitchen is very clean and comfortable. It is a dining room too. Washing dishes doesn't take much my sister's time because there is running hot water in the kitchen.
There is a wardrobe and a small table for phone in the hall. At the door there is a small rug.
One of the rooms is the living room, the second room is the bedroom.
There is a round table, six chairs, a sideboard, a table with a TV-set on it, two armchairs and a takhtain in the living room. Over the takhtain there are a few bookshelves.
There is a bed, a dressing table, a wardrobe and a small dressing table in the bedroom. There is a large thick carpet on the floor.
Me sister is very happy to have such good apartment.