Переведите на : на всякий случай давай оставим маме записку о том, что мы ушли в кино, она всегда нервничает, когда не знает, где мы. к тому же уже довольно поздно.

Just in case, let's leave my mother a note saying that we went into the movie, she always nervous when not know where we are. Besides, it is quite late.