One saturday evening it was very cold and rainy. we stayed at home. my mum cleaned the rooms. my granny cooked the dinner. i helped her and laid the table. my dad repaired the clock. only my little sister becky had nothing to do (ей нечем было заняться). she didn't want to play with her dolls or play puzzles. she was sad. she wanted to go for a walk. my mum said: "i'll give you my scissors (ножницы) and you can cut out (вырезать) pictures." my mum gave her many old magazines (журналы). becky cut out a nice doll, a big car, a funny teddy bear and a tall house. she liked to cut pictures.then becky saw a box with a new mum's dress. yesterday my mum bought this dress in the shop. it was beautiful, with nice blue flowers on it. becky wanted to cut out only one flower. she did so! "it's wonderful! " she said. becky liked it and began to cut out more flowers.suddenly my mum came in. she was angry. she said: "that was my new dress! i won't give you the scissors anymore again! " and she didn't.next day mum made two long scarfs with nice blue flowers on them for becky and me. переводить мне переводчика, если правильно.

Одним субботним вечером было очень холодно и шел дождь. Мы остались дома. Моя мама убиралась в комнатах. Моя бабушка готовила ужин. Я ей накрывать на стол. Мой папа чинил часы. Только моей сестре Бэки нечем было заняться. Она не хотела играть с куклами или собирать пазлы. Ей было грустно. Она хотела погулять. Моя мама сказала: "Я дам тебе ножницы и ты сможешь вырезать картинки." Моя мама дала ей много старых журналов. Бэки вырезала красивую куклу, большую машину, смешного медвежонка и высокий дом. Ей нравилось вырезать картинки. Затем Бэки увидела коробку с маминым новым платьем. Вчера мама купила то платье в магазине. Оно было красивым, с хорошенькими голубыми цветочками. Бэки хотела вырезать только один цветочек. Она так и сделала! "Это прекрасно!" сказала она. Бэки нравилось это и она начала вырезать больше цветочков. Вдруг моя мама пришла. Она была злая. Она сказала: "Это мое новое платье! Я тебе больше не дам ножниц никогда!" И она не давала. На следующий день моя мама сделала два длинных шарфа с красивыми голубыми цветочками для Бэки и меня.

Фух, это было долго