Last January we went to Scotland by train. We often go there by train.
В первом случае при глаголе стоит слово-спутник "last" - с ним глагол ставится в простом времени (went). Во втором случае при глаголе стоит слово-спутник "often" - с ним глагол ставится в простом настоящем времени (go).
В первом случае при глаголе стоит слово-спутник "last" - с ним глагол ставится в простом времени (went). Во втором случае при глаголе стоит слово-спутник "often" - с ним глагол ставится в простом настоящем времени (go).