In the center of Moscow, on red square, stands a remarkable monument to Minin and Pozharsky, created by the sculptor Ivan Martos and erected in 1818. This monument is the first sculpture monument of our capital.Dmitry Mikhailovich Pozharsky (1578 -1642) — Prince, Lord, hero of the people. He became a Russian General.National hero Kuzma Minin was Nizhny Novgorod townsmen, and from 1611 — Zemstvo headman.The monument recreates the historic meeting of Minin and Pozharsky, when Kozma Minin is a Prince to become the head of the national militia. On both sides of the pedestal are bronze bas-reliefs. On one is depicted as a fundraiser to fight the invaders: men carry money and goods, women their jewelry. On another bas-relief depicts a battle scene — the militia to expel the invaders. On the pedestal of the monument is the inscription: "to Citizen Minin and Prince Pozharsky. Grateful Russia". Перевод: В центре Москвы, на Красной площади возвышается замечательный памятник Минину и Пожарскому, созданный скульптором И. П. Мартосом и установленный в 1818 году. Этот монумент является первым скульптурным памятником нашей столицы. Дмитрий Михайлович Пожарский (1578 -1642) — князь, боярин, народный герой. Он стал русским полководцем. Народный герой Козьма Минин был нижегородским посадским, а с 1611 года — земским старостой. Памятник воспроизводит историческую встречу Минина с Пожарским, когда Козьма Минин предлагает князю стать во главе народного ополчения. На обеих сторонах постамента — бронзовые барельефы. На одном изображается сбор средств на борьбу с захватчиками: мужчины несут деньги и товары, женщины — свои украшения. На другом барельефе изображена батальная сцена — ополченцы изгоняют захватчиков. На пьедестале памятника надпись: «Гражданину Минину и князю Пожарскому. Благодарная Россия». Не благодари , и ещё учись хорошо !!
Не благодари , и ещё учись хорошо !!