A young man decided to rob a car repair shop. He entered the shop around 8 in the morning, wearing a mask and carrying a gun. When he demanded money, one of the employees told him that all the money was locked in a safe that only the shop manager could open. But the manager hadn't come to work yet.
So the criminal left two phone numbers for them to call him back when the manager came. He threatened to come back to the shop and shoot all the employees if they didn't call him.
And they did call him back... but only after the police had arrived. The dumb criminal was arrested.
Перевод:
Неудачник или тупой?
Один молодой человек решил ограбить авторемонтную мастерскую. Он вошел в мастерскую около 8 утра, в маске и с пистолетом. Когда он потребовал деньги, один из сотрудников сказал ему, что все деньги были заперты в сейфе, который мог открыть только менеджер мастерской. Но менеджер еще не пришел на работу.
Тогда преступник оставил два телефонных номера, чтобы ему позвонили, когда придёт менеджер. Он пригрозил вернуться в магазин и расстрелять всех сотрудников, если они не позвонят ему.
И они позвонили ... но только после того, как приехала полиция. Глупый преступник был арестован.
Unlucky or Dumb?
A young man decided to rob a car repair shop. He entered the shop around 8 in the morning, wearing a mask and carrying a gun. When he demanded money, one of the employees told him that all the money was locked in a safe that only the shop manager could open. But the manager hadn't come to work yet.
So the criminal left two phone numbers for them to call him back when the manager came. He threatened to come back to the shop and shoot all the employees if they didn't call him.
And they did call him back... but only after the police had arrived. The dumb criminal was arrested.
Перевод:
Неудачник или тупой?
Один молодой человек решил ограбить авторемонтную мастерскую. Он вошел в мастерскую около 8 утра, в маске и с пистолетом. Когда он потребовал деньги, один из сотрудников сказал ему, что все деньги были заперты в сейфе, который мог открыть только менеджер мастерской. Но менеджер еще не пришел на работу.
Тогда преступник оставил два телефонных номера, чтобы ему позвонили, когда придёт менеджер. Он пригрозил вернуться в магазин и расстрелять всех сотрудников, если они не позвонят ему.
И они позвонили ... но только после того, как приехала полиция. Глупый преступник был арестован.