Можете с англ? 1. I didn’t play games yesterday.(I wish)
2. We had very little time then.(If only)
3. I am learning Spanish.(I wish-learn French)
4.I don’t understand the new rule.(If only)
5.I can’t afford to buy this dress.(I wish)
6. I work in the garden every day.(If only)
7. I couldn’t finish the exercise.(If only)
8. We aren’t travelling on Sunday.(I wish)
9. I was trying to get into the house.(If only)
10. I haven’t done the exercise.(I wish)
11.We have been teasing my friend.(If only)
12. I have lost the book.(I wish)
Давайте разберем каждый из предложенных вопросов:
1. I didn’t play games yesterday.(I wish)
Я не играл в игры вчера. (Жаль)
Здесь мы используем конструкцию "I wish" + глагол в прошедшем времени, чтобы выразить сожаление о том, что мы не сделали это в прошлом. Полное предложение будет звучать так: "I wish I had played games yesterday."
2. We had very little time then.(If only)
У нас тогда было очень мало времени. (Если бы только)
Здесь мы используем конструкцию "if only" + прошедшее время, чтобы выразить желание, чтобы что-то произошло в прошлом. Полное предложение будет звучать так: "If only we had had more time then."
3. I am learning Spanish.(I wish-learn French)
Я учу испанский. (Жаль, что учу испанский-хотел бы/хотела бы учить французский)
Здесь мы используем конструкцию "I wish" + глагол в прошедшем времени, чтобы выразить желание изменить настоящую ситуацию. Полное предложение будет звучать так: "I wish I were learning French."
4.I don’t understand the new rule.(If only)
Я не понимаю новое правило. (Если бы только)
Здесь мы используем конструкцию "if only" + прошедшее время, чтобы выразить желание, чтобы что-то изменилось в настоящей ситуации. Полное предложение будет звучать так: "If only I understood the new rule."
5.I can’t afford to buy this dress.(I wish)
Я не могу позволить себе купить это платье. (Жаль)
Здесь мы используем конструкцию "I wish" + глагол в прошедшем времени, чтобы выразить сожаление о несостоятельности или невозможности в настоящем. Полное предложение будет звучать так: "I wish I could afford to buy this dress."
6. I work in the garden every day.(If only)
Я работаю в саду каждый день. (Если бы только)
Здесь мы используем конструкцию "if only" + прошедшее время, чтобы выразить желание, чтобы что-то произошло или изменилось. Полное предложение будет звучать так: "If only I worked in the garden every day."
7. I couldn’t finish the exercise.(If only)
Я не смог закончить упражнение. (Если бы только)
Здесь мы используем конструкцию "if only" + прошедшее время, чтобы выразить желание или сожаление о прошлом. Полное предложение будет звучать так: "If only I had finished the exercise."
8. We aren’t travelling on Sunday.(I wish)
Мы не поедем в путешествие в воскресенье. (Жаль)
Здесь мы используем конструкцию "I wish" + глагол в прошедшем времени, чтобы выразить сожаление о предстоящем событии. Полное предложение будет звучать так: "I wish we were traveling on Sunday."
9. I was trying to get into the house.(If only)
Я пытался попасть в дом. (Если бы только)
Здесь мы используем конструкцию "if only" + прошедшее время, чтобы выразить желание изменить или исправить прошлое действие. Полное предложение будет звучать так: "If only I had been able to get into the house."
10. I haven’t done the exercise.(I wish)
Я не сделал упражнение. (Жаль)
Здесь мы используем конструкцию "I wish" + глагол в прошедшем времени, чтобы выразить сожаление о несделанном действии в настоящем. Полное предложение будет звучать так: "I wish I had done the exercise."
11.We have been teasing my friend.(If only)
Мы дразнили моего друга. (Если бы только)
Здесь мы используем конструкцию "if only" + прошедшее время, чтобы выразить желание, чтобы что-то произошло в прошлом. Полное предложение будет звучать так: "If only we hadn't been teasing my friend."
12. I have lost the book.(I wish)
Я потерял книгу. (Жаль)
Здесь мы используем конструкцию "I wish" + глагол в прошедшем времени, чтобы выразить сожаление о прошлом действии. Полное предложение будет звучать так: "I wish I hadn't lost the book."
Надеюсь, что я ответил на ваш вопрос и объяснил каждый из предложений достаточно подробно, чтобы его понял школьник. Если у вас есть еще вопросы, пожалуйста, задавайте!