Можете перевести на с рифмой. a 'very old 'man of ja'pan wrote 'verses that 'never could 'scan when 'asked why this 'was, he re'plied, 'it's be'cause i 'always try to get as many 'words into the last line as i possibly 'can
"Очень старый" человек из Ja'Pan написал "стихи, которые" никогда не мог "сканировать, когда" спросил, почему это "было, он повторно," это будет потому, что я "всегда стараюсь получить как можно больше" слов в последнюю строку, как я, возможно " может