Matter accident
dear mad
mean mind
worry
2
Rob: There. That looks good.
Sue: Rob! Your paint! Look at my hair!
Rob: Sorry, Sue. I didn't 'mean to get it on your
hair!
Sue: Oh, it's OK. It was an
Mum: Sue! Look at the paint on the floor!
Sue: Oh 3
. I'm really sorry, Mum.
Mum: Never 4
We can clean the floor
later.
Rob: Mum, don't be 5
at me, but
I forgot to lock Felix in the kitchen.
Mum: Oh well. Don't 6
about it. This
room is a mess, anyway.​

Во-первых, в данном тексте есть несколько предложений, в которых используются выражения современного английского языка. Давайте попытаемся разобраться, что они означают.
1) Matter accident - это выражение, в котором слова "matter" и "accident" соединяются вместе. Обычно оно используется, чтобы сказать, что что-то случилось неожиданно или по ошибке.
2) Dear mad - здесь нет контекста, но обычно слово "dear" используется в письме или обращении к кому-то, кого мы считаем дорогим или важным. "Mad" - это устаревшее слово, которое обычно переводится как "сэр" или "господин" вежливой форме обращения к мужчине.
3) Mean mind - снова нам не хватает контекста, но в данном случае "mean" означает быть плохим или жестоким по отношению к кому-то, а "mind" означает обращать внимание или заботиться о чем-то.
4) Worry - это глагол, который означает беспокоиться или тревожиться о чем-то или кого-то.

Теперь обратимся к контексту. В тексте Роб и Сью рисуют что-то, и в результате Робом случайно попадает краска на волосы Сью. Роб извиняется и говорит, что не хотел попасть краской на ее волосы, а Сью ему говорит, что все нормально и это был неожиданный и случайный инцидент.

Затем их мама замечает краску на полу и говорит, что они смогут почистить пол позже и не стоит волноваться об этом. Затем Роб признается, что он забыл закрыть Феликса в кухне, но его мама говорит, что это не имеет значения, так как комната все равно в беспорядке.

Пошаговое решение данной задачи:

1) Роб случайно попадает своей краской на волосы Сью.
2) Роб и Сью говорят друг другу об этом.
3) Сью говорит, что все хорошо и это был неожиданный инцидент.
4) Мама замечает краску на полу.
5) Сью извиняется перед мамой и говорит, что ей очень жаль.
6) Мама говорит Сью, что это неважно и они смогут почистить пол позже.
7) Роб признается, что забыл закрыть дверь кухни.
8) Мама не обращает внимания на это и говорит Робу, чтобы он не волновался, так как комната все равно в беспорядке.

Таким образом, в итоге никто из персонажей не осуждает друг друга за ошибки и инциденты, происходящие сейчас. Важно понимать, что люди иногда делают ошибки и это нормально, и главное - исправлять их и обращать внимание на то, что важнее в данный момент.