Краткое сочинение на тему: "как я провёл свой новогодний вечер"

В новогодний вечер мы собрались всей семьёй. Наша семья готовилась к рождеству. Каждый приготовил подарок и подарки лежали под рождественской елью. Наша семья села за стол, поели вкусные блюда. Потом мы пели песни и танцевали под музыку. Счастливое рождество прекрасно.

n the New Year we have gathered the whole family. Our family is getting ready for Christmas. Each prepared a gift and gifts were under the Christmas spruce. Our family sat at the table, ate delicious food. Then we sang songs and danced to the music. Happy Christmas perfectly.

Эта зима я провела в санаторий " кленовая гора"мне было приятно видеть глаза моего младшего брата,впервые увидевшего деда мороза. Новый год подрил мне много сюрпризов. Дорога к этой гостинице  была чуть больше часа,я не устала потому что со мной были мои друзья,и дорога была шумной и весёлой.Мы ездили туда с родителями,и друзьями. Когда мы приехали в отель мы начали смотреть номера,где мы жили все эти 5 дней.Затем я и моя подруга отправились с нашими братиками в детскую комнату,где их лицо красиво разрисовали -мой братик был тигром!После того ,как мы  отдали малышей к нашим родителям,мы пошли играть в бильярд.Потом мы искупались в бассейне.и наконец наступил новый год.
Было очень смешно и весело,я никогда не забуду этот 2012 год!

This winter I has spent to sanatorium "maple mountain". It was glad to see eyes of my younger brother who for  has seen Santa Claus for the first time. New year has presented to me many surprises. The road to this hotel was hardly more hour, I wasn't tired because with me there were my friends, and the road was noisy and cheerful. When we have arrived to hotel we started to look our rooms, where we lived all 5 days.Then I and my friend have gone with our brothers to a children's room where their person have beautifully ornamented brother was a tiger!After we have given kids to our parents, we have gone to play billiards.Then we have bathed in pool.And at last there has come new year.
It was very ridiculous and cheerful, I never will forget this 2012!