Как правильно he go to school или he went to school? past simple

He went to school

He went to school.
Он пошёл в школу.

went — это вторая форма глагола to go, которая употребляется при Past Simple.

He goes to school.
Он ходит в школу. (регулярно).
Это же будет Present Simple.
-es в окончании "goes", потому что местоимение "he".